师父和师傅的区别包括基本含义不同、词源不同和尊重程度不同等。
1、基本含义不同
师父是学生对向自己传授技艺的老师的尊称或者近称。而师傅则是老师的一种朦胧的通称,比如太师、太傅或少师、少傅的合称等。
2、词源不同
“师傅”一词,早在战国时期就出现,而且从一开始就是用来指老师的。战国时期称老师为师傅,秦汉以后,师傅又泛指从事教学工作的老师,演变为了专指帝王(包括帝和王)的老师,所谓“身为师傅,贵极人臣”,“师傅”这一称呼用法具有一定排他性,普通老百姓是不能随便使用的。但是到了南宋之后,“师傅”一词才逐渐开始回归民间百姓,平民也可使用。
“师父”一词源自唐代起流传,基本含义即老师,也可用于对出家人的尊称。“师父”一词在感情色彩上要强烈得多,所谓“一日为师,终身为父”,即在古代,往往师父自己收养徒弟,徒弟住到师父家里,由师父贴钱教养,把徒弟当成自家人或者亲生儿女一样对待。
3、尊重程度不同
“师傅”作为尊称,含有尊敬的情感在内,比较笼统,而“师父”将“师”当作“父”一般的敬重,感情显然比“师傅”更加深挚。
为什么说一日为师终身为父?
“一日为师,终身为父”的意思是哪怕只教过自己一天的老师,也要一辈子当作父亲看待。比喻对待老师要像对待父亲一样敬重。出处:清代诗人罗振玉《鸣沙石室佚书·太公家教》:“弟子事师,敬同于父,习其道也,学其言语……忠臣无境外之交,弟子有柬修之好。一日为师,终身为父。”
意思是学生侍奉老师,应当像对待父亲一样恭敬,要学习老师的文化知识和道德为人,还要学习老师说话的方式和技巧……忠臣不应该有境外的私交,学生应该有主动给老师柬修的好意。哪怕只当了你一天的老师,也要终身作为父亲那样敬重。
在古代主要是农业社会,手工业极为不发达。很多失去土地的农民生存问题都难以解决,而这些社会最底层的劳苦大众,为了活命就会学习各种手艺活,跟着师傅学艺。而这个时候的师傅就相当于是他们的衣食父母,能给他们最基本的生活保障。如果没有从师傅那里学到手艺,而离开了师傅的话,这个徒弟就很可能会没有饭吃,陷入绝境。
因此这样一种师徒关系让“一日为师,终身为父”这句古语有了新的含义,师傅对徒弟有了活命的恩情,就像自己的父亲给了他生命一样,这样的师徒关系就显得更为厚重了。
师傅和师父在基本含义、词源、尊重程度和关系亲密度有所区别。
1、基本含义不同
师傅是对有专门有手艺的工匠的尊称,也是现代人对陌生男性劳动者的敬称。“师父”泛指从事教学工作的老师。
2、词源上不同
“师傅”一词,早在战国时期就出现,而且从一开始就是用来指老师的。战国时期称老师为师傅,秦汉以后,师傅由泛指从事教学工作的老师,演变为了专指帝王(包括帝和王)的老师。师傅的这一意义,来源于太师和太傅的合称。
从西汉到南宋,这是师傅最通常的所指,明清时期,依然保留了这一意义。
3、尊重程度不同
“师傅”作为尊称,含有尊敬的情感在内,而“师父”将“师”作“父”一般地敬重,感情显然更加深挚。
扩展资料:
基本解释
师傅扩展:
1.老师的通称。
2.太师、太傅、太保、少师、少傅、少保,或为辅佐国君之官,或为教导太子之官,或为虚衔。统称为师傅、师保、保傅。
3.对僧道的尊称。
4.对衙门中吏役的尊称。
5.对有专门技艺的工匠的尊称。
6.民间对某行当的权威或有技术的人的尊称--师傅。
7.多用于对人的尊称,而不管其年龄、性别(通常多用于男性)、职业。
8.对于年长的艺人的尊称。
引证解释
1. 老师的通称。
2. 太师、太傅或少师、少傅的合称。
3. 对僧道的尊称。
4. 对衙门中吏役的尊称。
5. 对有专门技艺的工匠的尊称。
一,因为师父后边有个父字,表示要像敬重父亲一样的对待老师,相较于师傅,关系更亲近,更真挚,感情色彩更浓烈一些。
二,徒弟对于传授技艺给自己的人,可以称师傅,也可以称师父,看关系亲密程度而定;没有师徒关系的时候,只适合称师傅,不适合称师父。
三,对于出家人,只适合称师父,不适合称师傅,否则就显得不尊重。
四,有技艺的人称呼自己的时候,用师傅比较合适,比如:我这个徒弟很厉害,青出于蓝而胜于蓝,现在已经超过我这个做师傅的了。
百度百科-师傅
百度百科-师父
本文来自作者[admin]投稿,不代表任际号立场,如若转载,请注明出处:https://wak.learnew.com/renji/551.html
评论列表(3条)
我是任际号的签约作者“admin”
本文概览:师父和师傅的区别包括基本含义不同、词源不同和尊重程度不同等。1、基本含义不同师父是学生对向自己传授技艺的老师的尊称或者近称。而师傅则是老师的一种朦胧的通称,比如太师、太傅或少师...
文章不错《师父和师傅到底有什么区别》内容很有帮助